U+FDFD Arabic Ligature Bismillah Ar-Rahman Ar-Raheem
U+FDFD was added in Unicode version 4.0 in 2003. It belongs to the block
This character is a Other Symbol and is mainly used in the Arabic script. It is also used in the script Thaana.
The glyph is not a composition. It has no designated width in East Asian texts. In bidirectional text it acts as Other Neutral. When changing direction it is not mirrored. The word that U+FDFD forms with similar adjacent characters prevents a line break inside it.
Wikipedia ma następujące informacje na temat tej współrzędnej kodowej:
Basmala (arab. بسملة) – formuła „w imię Boga miłosiernego litościwego” (بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيم, Bi-ismi Allāhi Ar-Raḥmāni Ar-Raḥīm) rozpoczynająca prawie każdą surę Koranu, którą praktykujący muzułmanin rozpoczyna każdą ważniejszą czynność i która świadczy o przynależności do ummy.
Umieszczenie basmali na początku każdej z sur jest przyczyną sporu interpretacyjnego między sunnitami i szyitami. Sunnici uważają, iż basmala na początku sury to jedynie wprowadzenie, a nie część całości (jako że wypowiedział ją w ten sposób jako pierwszy prorok Mahomet), natomiast szyici interpretują ją jako nieodłączną część każdej z sur.
Zwrot ten powinien być wypowiadany przed każdym posiłkiem, podróżą, początkiem wykonywania pracy itp. W pewnym sensie jest także odpowiednikiem znaku krzyża, wykonywanego przez chrześcijan. Basmala jest niekiedy umieszczana na początku wydawanych w krajach islamskich książek. Stosuje się ją także jako jeden z głównych elementów w kaligrafii arabskiej i ornamentyki, głównie w budowlach sakralnych.
Według tradycji islamskiej basmalę miał wyrysowaną na skrzydłach archanioł Gabriel (Dżibril), a także prorok Isa (czyli znany chrześcijaństwu Jezus Chrystus) na swoim języku.
Basmala jest reprezentowana również w unikodzie, gdzie ma własny znak (ligaturę) ﷽ (nr U+FDFD).
Reprezentacje
System | Reprezentacje |
---|---|
Nº | 65021 |
UTF-8 | EF B7 BD |
UTF-16 | FD FD |
UTF-32 | 00 00 FD FD |
Adres URL cytowany | %EF%B7%BD |
HTML hex reference | ﷽ |
Błędne windows-1252 Mojibake | ï·½ |
Gdzie indziej
Kompletny opis
Właściwość | Wartość |
---|---|
4.0 (2003) | |
ARABIC LIGATURE BISMILLAH AR-RAHMAN AR-RAHEEM | |
— | |
Arabic Presentation Forms-A | |
Other Symbol | |
Arabic | |
Other Neutral | |
Not Reordered | |
none | |
|
|
✘ | |
|
|
|
|
✘ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
|
|
Any | |
✔ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
0 | |
0 | |
0 | |
✘ | |
None | |
— | |
NA | |
Other | |
— | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
Yes | |
Yes | |
|
|
Yes | |
|
|
Yes | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
Other | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
Other | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
|
|
None | |
neutral | |
Not Applicable | |
— | |
No_Joining_Group | |
Non Joining | |
Alphabetic | |
none | |
not a number | |
|
|
Thaana | |
R |