Inicio: go to the homepage U+A640 para U+A69F Cyrillic Extended-B
Glifo para U+A651
Fuente: Noto Sans

U+A651 Cyrillic Small Letter Yeru with Back Yer

U+A651 was added in Unicode version 5.1 in 2008. It belongs to the block U+A640 para U+A69F Cyrillic Extended-B in the U+0000 para U+FFFF Basic Multilingual Plane.

This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Cirílico script. Its uppercase variant is Glifo para U+A650 Cyrillic Capital Letter Yeru with Back Yer and its titlecase variant is Glifo para U+A650 Cyrillic Capital Letter Yeru with Back Yer.

The glyph is not a composition. It has no designated width in East Asian texts. In bidirectional text it is written from left to right. When changing direction it is not mirrored. The word that U+A651 forms with similar adjacent characters prevents a line break inside it. The glyph can be confused with one other glyph.

El Wikipedia tiene la siguiente información acerca de este punto de código:

Yery o yeru (Ы, ы, normalmente se llama "Ы" (ɨ) en ruso moderno o "еры" jerý tradicionalmente) es una letra cirílica que representa el fonema /ɨ/ después de consonantes (duras) no palatalizadas y ocupa la posición 29ª en el Alfabeto ruso[1]​ y 28ª en el bielorruso.

Debido a procesos fonológicos, se retrae la pronunciación de /i/ después de consonantes alveolares ((д), (з), (л), (н), (р), (с), (т) o (ц)) a una vocal cerrada central no redondeada [ɨ], o [ʷi] después de (б), (в), (м), (п). En rusino representa un sonido que es un poco más fuerte que [ɨ] y cercano al sonido î del rumano.

Mientras que las vocales en el alfabeto cirílico pueden dividirse en palatalizadas y no palatalizadas (por ejemplo (а) y (я), ambos representan /a/ y el último denota una consonante palatalizada anterior), (ы) es más complicado; aunque aparece solo después de consonantes duras, su valor fonético difiere (и) y hay algunos académicos que están en desacuerdo en cuanto a si (ы) y (и) indican diversos fonemas.

Como muchas letras cirílicas, originalmente la yery fue formada de una ligadura: ꙑ, formado de Yer (ъ) y (і) (anteriormente escrito sin puntos o con dos puntos) o Izhe (и), cuya antigua forma se asemejaba a (н). En los manuscritos medievales, no había mayor distinción entre (ъі) o (ъи). Una vez que las letras (ъ) y (ь) posteriormente perdieron sus valores como vocales en las lenguas eslavas, solo perduró en algunos alfabetos eslavos modernos como (ы).

Esta letra es generalmente transliterada al castellano y a la mayoría de las otras lenguas de Europa occidental como (y), por ejemplo, Krylov (nombre familiar, Крылов), aunque (y) puede usarse para otros propósitos (por ejemplo, en los dígrafos). Esta ortografía coincide con la del polaco, donde (y) representa el mismo sonido, siguiendo la misma transliteración entre el polaco (alfabeto latino) y el ruso (alfabeto cirílico) (p. ej.: Maryla – Марыля).

Por regla general, en ruso no se empieza una palabra con (ы) (excepto el verbo específico ыкать), empero se da en muchos nombres propios y comunes de origen ruso (incluyendo algunos nombres geográficos en Rusia) que comienzan con esta letra, por ejemplo Ytyk-Kyuyol (Ытык-Кюёль), Ygyatta (Ыгыатта), un pueblo y un río en la República de Sakha (Yakutia), respectivamente.

La (ы) se utiliza en varios idiomas no eslavos que usan el alfabeto cirílico, como algunas lenguas túrquicas y mongólicas donde denota una vocal cerrada posterior no redondeada (ɯ). Su equivalencia en alfabeto latino es (Iı).

Representaciones

Sistema Representación
N.º 42577
UTF-8 EA 99 91
UTF-16 A6 51
UTF-32 00 00 A6 51
URL-Quoted %EA%99%91
HTML hex reference ꙑ
Mojibake mal de windows-1252 ꙑ
Codificación: GB18030 (hexadecimales bytes) 82 36 BC 30

Caracteres relacionados

Confundibles

Otros sitios

Registro completo

Propiedad Valor
Antigüedad (age) 5.1 (2008)
Nombre Unicode (na) CYRILLIC SMALL LETTER YERU WITH BACK YER
Nombre Unicode 1 (na1)
Block (blk) Cyrillic Extended-B
Categoría general (gc) Lowercase Letter
Script (sc) Cirílico
Categoría de bidireccionalidad (bc) Left To Right
Combining Class (ccc) Not Reordered
Tipo de descomposición (dt) none
Decomposition Mapping (dm) Glifo para U+A651 Cyrillic Small Letter Yeru with Back Yer
Minúscula (Lower)
Simple Lowercase Mapping (slc) Glifo para U+A651 Cyrillic Small Letter Yeru with Back Yer
Lowercase Mapping (lc) Glifo para U+A651 Cyrillic Small Letter Yeru with Back Yer
Mayúscula (Upper)
Simple Uppercase Mapping (suc) Glifo para U+A650 Cyrillic Capital Letter Yeru with Back Yer
Uppercase Mapping (uc) Glifo para U+A650 Cyrillic Capital Letter Yeru with Back Yer
Simple Titlecase Mapping (stc) Glifo para U+A650 Cyrillic Capital Letter Yeru with Back Yer
Titlecase Mapping (tc) Glifo para U+A650 Cyrillic Capital Letter Yeru with Back Yer
Case Folding (cf) Glifo para U+A651 Cyrillic Small Letter Yeru with Back Yer
ASCII Hex Digit (AHex)
Alphabetic (Alpha)
Bidi Control (Bidi_C)
Bidi Mirrored (Bidi_M)
Exclusión de descomposición (CE)
Case Ignorable (CI)
Changes When Casefolded (CWCF)
Changes When Casemapped (CWCM)
Changes When NFKC Casefolded (CWKCF)
Changes When Lowercased (CWL)
Changes When Titlecased (CWT)
Changes When Uppercased (CWU)
Cased (Cased)
Exclusión de composición completa (Comp_Ex)
Default Ignorable Code Point (DI)
Raya (Dash)
Deprecated (Dep)
Diacrítico (Dia)
Base de modificador de emoyi (EBase)
Componente de emoyi (EComp)
Modificador de emoyi (EMod)
Presentación de emoyi (EPres)
Emoyi (Emoji)
Extender (Ext)
Extended Pictographic (ExtPict)
FC NFKC Closure (FC_NFKC) Glifo para U+A651 Cyrillic Small Letter Yeru with Back Yer
Grapheme Cluster Break (GCB) Any
Base de grafema (Gr_Base)
Extensión de grafema (Gr_Ext)
Enlace de grafema (Gr_Link)
Hex Digit (Hex)
Guion (Hyphen)
ID Continue (IDC)
ID Start (IDS)
IDS Binary Operator (IDSB)
IDS Trinary Operator and (IDST)
IDSU (IDSU) 0
ID_Compat_Math_Continue (ID_Compat_Math_Continue) 0
ID_Compat_Math_Start (ID_Compat_Math_Start) 0
Ideographic (Ideo)
InCB (InCB) None
Indic Mantra Category (InMC)
Indic Positional Category (InPC) NA
Indic Syllabic Category (InSC) Other
Jamo Short Name (JSN)
Join Control (Join_C)
Logical Order Exception (LOE)
Modifier Combining Mark (MCM)
Math (Math)
Noncharacter Code Point (NChar)
NFC Quick Check (NFC_QC)
NFD Quick Check (NFD_QC)
NFKC Casefold (NFKC_CF) Glifo para U+A651 Cyrillic Small Letter Yeru with Back Yer
NFKC Quick Check (NFKC_QC)
NFKC_SCF (NFKC_SCF) Glifo para U+A651 Cyrillic Small Letter Yeru with Back Yer
NFKD Quick Check (NFKD_QC)
Other Alphabetic (OAlpha)
Other Default Ignorable Code Point (ODI)
Otra extensión de grafema (OGr_Ext)
Other ID Continue (OIDC)
Other ID Start (OIDS)
Other Lowercase (OLower)
Other Math (OMath)
Other Uppercase (OUpper)
Prepended Concatenation Mark (PCM)
Pattern Syntax (Pat_Syn)
Pattern White Space (Pat_WS)
Comilla (QMark)
Indicador regional (RI)
Radical (Radical)
Salto de oración (SB) Lower
Soft Dotted (SD)
Sentence Terminal (STerm)
Terminal Punctuation (Term)
Ideograma unificado (UIdeo)
Selector de variación (VS)
Salto de palabra (WB) Letra alfabética
Espacio en blanco (WSpace)
XID Continue (XIDC)
XID Start (XIDS)
Expands On NFC (XO_NFC)
Expands On NFD (XO_NFD)
Expands On NFKC (XO_NFKC)
Expands On NFKD (XO_NFKD)
Bidi Paired Bracket (bpb) Glifo para U+A651 Cyrillic Small Letter Yeru with Back Yer
Bidi Paired Bracket Type (bpt) None
East Asian Width (ea) neutral
Hangul Syllable Type (hst) Not Applicable
ISO 10646 Comment (isc)
Joining Group (jg) No_Joining_Group
Joining Type (jt) Non Joining
Line Break (lb) Alphabetic
Numeric Type (nt) none
Valor numérico (nv) not a number
Simple Case Folding (scf) Glifo para U+A651 Cyrillic Small Letter Yeru with Back Yer
Script Extension (scx)
Orientación vertical (vo) R