U+4FFA CJK Unified Ideo­graph-​4FFA

Wikipedia ma następujące informacje na temat tej współrzędnej kodowej:

Japanese pronouns (代名詞, daimeishi) are words in the Japanese language used to address or refer to present people or things, where present means people or things that can be pointed at. The position of things (far away, nearby) and their role in the current interaction (goods, addresser, addressee, bystander) are features of the meaning of those words. The use of pronouns, especially when referring to oneself and speaking in the first person, vary between gender, formality, dialect and region where Japanese is spoken.

According to some Western grammarians, pronouns are not a distinct part of speech in Japanese, but a subclass of nouns, since they behave grammatically just like nouns. Among Japanese grammarians, whether nouns should be considered a distinct part of speech (品詞, hinshi) has varied. Some considered them distinct, others thought they were only nouns. The gakkō bunpō (学校文法, lit. 'school grammar') of today has followed Iwabuchi Etsutarō's model, which does not recognize pronouns as a distinct part of speech, but merely a subclass of nouns (see Japanese grammar § Different classifications).