This character is a Nonspacing Mark and inherits its script property from the preceding character. It is also used in the scripts Hiragana, Katakana.
The glyph is not a composition. Its East Asian Width is wide. In bidirectional text it acts as Nonspacing Mark. When changing direction it is not mirrored. U+309A prohibits a line break before it. The glyph can be confused with one other glyph.
El Wikipedia tiene la siguiente información acerca de este punto de código:
Dakuten (濁点), coloquialmente ten-ten ("punto punto"), es un signo diacrítico empleado en el silabario kana japonés para indicar que la consonante de una sílaba se pronuncia sonora.
Handakuten (半濁点), coloquialmente maru ("círculo"), es un signo diacrítico empleado en caracteres del silabario kana japonés que, en el sistema de Romanización Hepburn, se transliteran comenzando con h. El mismo modifica la fonética del carácter pronunciándose como [p].