U+00A1 Inverted Exclamation Mark
U+00A1 was added in Unicode version 1.1 in 1993. It belongs to the block
This character is a Otra puntuación and is commonly used, that is, in no specific script.
The glyph is not a composition. Its width in East Asian texts is determined by its context. It can be displayed wide or narrow. In bidirectional text it acts as Other Neutral. When changing direction it is not mirrored. U+00A1 prohibits a line break after it.
The CLDR project calls this character “exclamación de apertura” for use in screen reading software. It assigns these additional labels, e.g. for search in emoji pickers: exclamación, signo de admiración, sorpresa.
El Wikipedia tiene la siguiente información acerca de este punto de código:
El signo de interrogación inicial (¿) y el signo de exclamación o admiración[1] inicial (¡)[nota 1] son dos signos de puntuación usados para comenzar oraciones o cláusulas interrogativas y exclamativas respectivamente y son característicos únicamente del idioma español, así como de los idiomas warayas o samareñas (habladas en Sámar, Filipinas), que tienen vínculos culturales con el español y por influencia de este.[2] También se pueden combinar de varias maneras para expresar la combinación de una pregunta y sorpresa o incredulidad (¿¡!?).[nota 2] Se combinan con el signo de exclamación (o admiración) y interrogación al final de la oración o cláusula, los cuales están invertidos y sí se usan en el resto de idiomas (?, !). Los signos de puntuación de apertura siempre tienen un signo de cierre equivalente. A diferencia de los signos de puntuación finales, los signos de puntuación iniciales se escriben como asta descendente de la línea de base.
El signo de interrogación inicial (¿) fue recomendado por la Real Academia Española en 1753 y el signo de exclamación o admiración inicial (¡) en 1754, sobre todo en frases largas.[3] Esto es porque en otros idiomas, como el inglés, la estructura sintáctica cambia dependiendo de si se trata de una afirmación o interrogación, por ejemplo: I can tell you («te lo puedo decir») vs. Can I tell you? («¿te lo puedo decir?»), mientras que en español la estructura permanece idéntica, por lo que un lector no sabría hasta el final si se trata de una oración afirmativa o interrogativa. Al no precisarse cuándo una frase es corta y cuándo es larga, la RAE decidió zanjar el asunto estableciendo los signos iniciales como obligatorios.
En informática, las marcas invertidas son compatibles con varios estándares, incluidos ISO-8859-1, Unicode y HTML. Se pueden ingresar directamente en teclados diseñados para países de habla hispana, o mediante métodos alternativos en otros teclados.
Representaciones
Sistema | Representación |
---|---|
N.º | 161 |
UTF-8 | C2 A1 |
UTF-16 | 00 A1 |
UTF-32 | 00 00 00 A1 |
URL-Quoted | %C2%A1 |
HTML hex reference | ¡ |
Mojibake mal de windows-1252 | ¡ |
HTML named entity | ¡ |
HTML named entity | ¡ |
Codificación: EUC-KR (hexadecimales bytes) | A2 AE |
Codificación: ISO-8859-15 (hexadecimales bytes) | A1 |
Codificación: MACINTOSH (hexadecimales bytes) | C1 |
Codificación: WINDOWS-1252 (hexadecimales bytes) | A1 |
Codificación: WINDOWS-1254 (hexadecimales bytes) | A1 |
Codificación: WINDOWS-1255 (hexadecimales bytes) | A1 |
Codificación: WINDOWS-1258 (hexadecimales bytes) | A1 |
LATEX | \textexclamdown |
AGL: Latin-1 | exclamdown |
AGL: Latin-2 | exclamdown |
AGL: Latin-3 | exclamdown |
AGL: Latin-4 | exclamdown |
AGL: Latin-5 | exclamdown |
Adobe Glyph List | exclamdown |
dígrafo | !I |
Otros sitios
Registro completo
Propiedad | Valor |
---|---|
1.1 (1993) | |
INVERTED EXCLAMATION MARK | |
— | |
Latin-1 Supplement | |
Otra puntuación | |
Common | |
Other Neutral | |
Not Reordered | |
none | |
|
|
✘ | |
|
|
|
|
✘ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
|
|
Any | |
✔ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
0 | |
0 | |
0 | |
✘ | |
None | |
— | |
NA | |
Other | |
— | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
Sí | |
Sí | |
|
|
Sí | |
|
|
Sí | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✔ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
Other | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
Other | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
|
|
None | |
ambiguous | |
Not Applicable | |
— | |
No_Joining_Group | |
Non Joining | |
Open Punctuation | |
none | |
not a number | |
|
|
R |